I’m just wild and young
Do it just for fun

Hello
Ladies, me and Choice

Yes sir, one of a kind
난 재주많은 곰,(no)곰보단 여우
nan jaeju manheun gom (non) gombodan yeo-u

Hellow
Yes sir, one of a kind
난 재수없는 놈,좀 비싼 몸(get out)
nan jaesu eob-neun nom, jom bissan mom

네 형,네 누나 (아 왜그래요) what’s up 아이고 심심하구나 (여보세요)
ne hyung, ne noona (ah, wae guraeyo) what’s up aigo shimshim haguna (yeoboseyo)

네 형, 네 누나 (아 왜그래요) what’s up 아 잘나가서 아 죄송해요
ne hyung, ne noona, (ah wae guraeyo) what’s up ah jalnagaseo ah choiseunghaeyo

전화한통이면 달려가 1988에0818번(Hi~)
jeonhwa hantongi myeon dalryeoga 1988eh 0818beon (Hi~)

만난 누구나 좀 알려봐 난 연예가 일급사건
mannan nuguna jom alryeo-bwa nan yeo-yenga ilgeub sageon 

남다르니까 그게 나니까 뭐만했다하면 난리나니까
nam-dareunikka keuge nanikka mwo-man het-da hamyeon nan rina-nikka

유행을만드니까 다 바꾸니까 그니까 이실력이 어디갑니까
yu-haeng-eul mandeu-nikka da bakku-nikka geunikka i-shilryeoki eodi-kapnikka

get back 이건 장난아냐 young&rich that’s 나란 말야
get back igeon jang-nan aniya young&rich that’s naran mariya

so im fast so what? 어뜩해? 누군 장난하냐? 나 장난아냐
so I’m fast so what? eoddeukhae nugun jang-nan hanya? na jang-nan aniya?

Hello
Yes sir, one of a kind 난 재주많은 곰,(no)곰보단 여우
nan jaeju manheun gom (non) gombodan yeo-u


HelloYes sir, one of a kind 난 재수없는 놈, (wuh) 좀 비싼 몸(get out)
nan jaesu eob-neun nom, jom bissan mom

벌써 2집 나는 안털어 빈집
beolsseo 2jib naneun anteoleo binjib

내 랩은 그녀 침실로데려가 눕히지 yo i’m busy
ne raep-eun geunyeo chimshil rode-ryeoga nub-hiji yo im busy

내 비즈니스에 머니꽃이 피지 난 쉬지않아
ne bijeuniseu-eh (business) meoni-kkeuchi piji nan shwi-ji anha

내노랜 건물을 올리지(I love it!)
ne noraen geol morreul oh-riji

쪼끄만놈이 나와 무대를 휙휙저어
jjoggeu man nomi nawa mudae-reul hik-hik jeo-eo

맘에 영 안들어 눈에밝아
mame yeong an-deuleo nun-e balga

고개를 돌려도 이리저리
gokae-reul dollyeo-do iri jeori

가는곳곳 내음악 사진으로 도배 돼
ganeun  got-got nae eum-ak sajin eu-ro dobae dwae

미친척해도 없어서 못팔아
michin cheok-haedo eobseo-seo mot-para

나때매못살아?
na daemae mot sara?

get back 이건 장난아냐 young&rich that’s 나란 말야
get back igeon jang nan aniya young&rich that’s naran mariya

so im fast so what is okay 누군 장난하냐? 나 장난아냐
so I’m fast so what is okay nugun jang nan haniya ba jang nan aniya

라라라 예쁘게좀 봐주세요 욕하지 말아주세요
lalala yebbeuge-jom bwaju-seyo yokhaji mara-juseyo

라라라 귀엽게 받아주세요 사랑해주세요
lala kwi-eop-ke bada-juseyo sarangahe-seyo

HelloYes sir, one of a kind 난 재주많은 곰,(no)곰보단 여우
nan jaeju manheun gom (no) gombodan yeo-u

HelloYes sir, one of a kind 난 재수없는 놈,(wuh)좀 비싼 몸(get out)
nan jaesu eob-neun nom (wuh), jom bissan mom

네 형 네 누나 (아 왜그래요) what’s up 아이고 심심하구나 (여보세요)
ne hyung, ne noona, (ah wae geurae) what’s up aigo shim-shim haguna (yeoboseyo)

네 형 네 누나 (아 왜그래요) what’s up 아 잘나가서 아 죄송해요
ne hyung, ne noona, (ah wae guraeyo) what’s up jalnagaseo ah choiseunghaeyo

날 따라해요 날 따라해요 날 따라해요 날 따라해요
nal ddara-haeyo nal ddara-haeyo nal ddara-haeyo  nal ddara-haeyo

날 따라해요 날 따라해요 따라따라해요 따라따라해요
nal ddara-haeyo nal ddara-haeyo nal ddara-haeyo nal ddara-haeyo

Hello
Yes sir, one of a kind
난 재주많은 곰,(no)곰보단 여우
nan jaeju manheun gom (no) gom bodan yeo-u

Hello
Yes sir, one of a kind
난 재수없는 놈, (wuh) 좀 비싼 몸(get out)
nan jaesu eobneun nom (wuh) jom bissan mom (get out)


ONE OF A KIND (Trad Español)

Sólo soy salvaje y joven, sólo soy salvaje y joven. Hazlo sólo por diversión.

(Hello) yo y choice
(Hello) yes sir, soy único en mi clase
Soy un oso que puede hacer un montón de trucos—no, más como un zorro²
(Hello, hello, hello) yes sir, soy único en mi clase
Soy un snob molesto
Porque soy bastante caro

Si hyung, si noona (qué pasa contigo)
Ah, solo estoy aburrido (hello?)
Si hyung, si noona, (qué pasa contigo)
Perdón por ser tan popular

Estoy ahí, a una llamada telefónica, número 1988-0818
Alguien intenta detenerme, estoy en el 1er lugar (ó: Todos me conocen, soy el problemático número uno en el mundo de las celebridades)
Porque soy diferente, porque soy yo!
Porque no importa lo que haga, el caos surge
Porque hago tendecias, porque cambio todo
Este talento nunca va a dejarme

Vuelve, me estás cargando? Joven y rico—eso me describe
Así soy rápido y qué, esta bien
Me estás cargando?
No te estoy cargando

(Hello) yes sir, soy único en mi clase
Soy un oso que puede hacer un montón de trucos—no, más como un zorro²
(Hello, hello, hello) yes sir, soy único en mi clase
Soy un snob molesto
Porque soy bastante caro

Este ya es mi segundo álbum, no voy a robar a una casa vacía
Mi rap es lo que hace que la señoritas vengan a la habitación—yea, estoy ocupado
La flor de dinero florece en mi negocio
No descansaré, mi canción hace llorar a todos (or: mis cancinoes acumulan hasta más historias para edificios)

Me encanta!

Este pequeño chico sale y se apodera del escenario
No parece gustarle, pero sigo viendolo
Vuelve tus ojos para evitarlo pero adonde vayas está su música
Sus fotos están en todos lados, incluso cuando está actuando como loco
No hay suficientes copias para vender

Vuelve, me estás cargando? Joven y rico—eso me describe
Así soy rápido y qué, esta bien
Me estás cargando?
No te estoy cargando

La la la, mirame con ojos amorosos, no me maldigas, la la la, por favor aceptame, por favor ámame

(Hello) yes sir, soy único en mi clase
Soy un oso que puede hacer un montón de trucos—no, más como un zorro²
(Hello, hello, hello) yes sir, soy único en mi clase
Soy un snob molesto
Porque soy bastante caro

Si hyung, si noona (qué pasa contigo)
Ah, solo estoy aburrido (hello?)
Si hyung, si noona, (qué pasa contigo)
Perdón por ser tan popular

Solo sigueme, sigueme, solo sigueme, sigueme,sigueme
Sigueme, sigue sigue sigueme, sigue sigueme

(Hello) yes sir, soy único en mi clase
Soy un oso que puede hacer un montón de trucos—no, más como un zorro²
(Hello, hello, hello) yes sir, soy único en mi clase
Soy un snob molesto
Porque soy bastante caro

Sólo soy salvaje y joven, sólo soy salvaje y joven. Hazlo sólo por diversión.


Notas:

¹ "El oso hace el truco, el ser humano recibe el dinero" es un proverbio que significa "el que recibe los beneficios del trabajo duro no es siempre el que realice dicha labor".

 ² un zorro a menudo se burla de un oso en el folklore coreano. (porque esto se utiliza en combinación con ¹, GD probablemente quiso decir "Yo puedo hacer un montón de trucos Y obtengo el beneficio porque no soy tan tonto como un oso")


Esta información la he sacado de la página de face Kpop Argentina, pueden ver más cosas allí si les interesa.

Bueno, espero que les haya gustado :)